عبد المهدي والحلبوسي يبحثان حسم الوزارات الشاغرة

 

استقبل رئيس مجلس النواب محمد الحلبوسي، الخميس، رئيس مجلس الوزراء عادل عبد المهدي.

وجرى خلال اللقاء بحث التطورات السياسية في البلاد، وآليات الإسراع في حسم ملف الوزارات الشاغرة وإكمال الكابينة الحكومية.

كما ناقش اللقاء ملف الموازنة الاتحادية العامة والإسراع بإقرارها مع مراعاة نسب الوزارات والمحافظات بالشكل الذي يراعي خصوصية كل محافظة؛ للنهوض بالواقع الخدمي بشكل يضمن تحقيق المنهاج الحكومي وتلبية متطلبات الشعب العراقي.

وأكد  استعداد مجلس النواب لدعم السلطة التنفيذية لإتمام ما تتطلبه المرحلة المقبلة.
=========

سەرۆكی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە سەرۆك وەزیران دەكات

محەمەد حەلبوسی سەرۆكی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمرۆ پێنجشەممە، پێشوازی كرد لە عادل عەبدولمەهدی سەرۆك وەزیران.
لە میانی دیدارەكەدا تاتوتوێی دوا گۆڕانكاریە سیاسیەكان كرا لەگەڵ میكانیزمی پەلەكردن لە یەكلایی كردنەوەی ئەو وەزارەتانەی پڕنەكراونەتەوە و تەواوكردنی كابینەی حكومەت.
گفتوگۆش كرا سەبارەت بە دۆسیەی بودجەی گشتی فیدڕاڵی و پەلەكردن لە دەركردنی و ڕەچاوی رێژەی وەزارەت و پارێزگاكان بكرێت بەو جۆرەی تایبەت مەندی هەر پارێزگایەك بپارێزرێت بۆ بەرزكردنەوەی ئاستی خزمەتگوزاری و بەجێگەیاندنی بەرنامەی حكومەت و دابینكردنی داواكاریەكانی گەلی عێراق.
بەرێزیان تەئكیدی كردەوە لەسەر ئامادەیی ئەنجومەنی نوێنەران بۆ پشتیوانی لە دەسەڵاتی جێبەجێكردن بەو جۆرەی پێویست دەكات لە قۆناغی داهاتوودا.
========
نوسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆكی ئەنجومەنی نوێنەران
13 كانونی یەكەمی 2018

The Speaker receives the Prime Minister

The Parliament Speaker Mohammed al-Halboosi received, on Thursday, the Prime Minister, Adel Abdul Mahdi.

The meeting discussed political developments in the country, mechanisms to speed up the resolution of the file of vacant ministries and the completion of the cabinet.

The meeting also discussed the file of the public federal budget and the acceleration of its approval, taking into account the ratios of ministries and governorates in a manner that takes into account the specificity of each province to promote the service reality in a manner that ensures the achievement of the government program and meet the requirements of the Iraqi people.

H.E. the Speaker stressed the readiness of the Parliament to support the executive authority to complete what is required by the next stage.
======